【台文戰線】台語文學論壇 Google Group

Fwd: 自由電子報-台文筆會成立盼登國際

tiongsiong...@gmail.com (Tiongsiong Oo) — Sun, 22 十一月 2009 10:27:50 UT

---------- Forwarded message ----------
To: tiongsiong...@gmail.com
<[link]>
tiongsiong ( tiongsiong...@gmail.com ) 寄了一則新聞給您：
tiongsiong 給你的留言：
台文筆會
台文筆會成立盼登國際<[link]>

RE: 【TWNEL】麻煩 ta̍k-ê

h...@westinghouse.com (Hu, Min H.) — Fri, 20 十一月 2009 13:21:28 UT

承賢：

伊 kám 誠心誠意講 hiah-ê 話--ê？　　　　　　　　　　　　（無問題）

阿環無 tuè--來，伊 kám huān-sè 先轉--去-a？　　　　　　　（不止 á 怪）

或者改作：　阿環無 tuè--來，huān-sè伊 kám先轉--去-a？

史明老先生在東京病危

ekangl...@yahoo.com.tw (金順陳) — Fri, 20 十一月 2009 11:45:38 UT

[link]
______________________________ _____________________
您的生活即時通－溝通、娛樂、生活、工作一次搞定！
[link]

RE: 【TWNEL】麻煩 ta̍k-ê

kuapik...@hotmail.com (柯柏榮) — Fri, 20 十一月 2009 08:01:57 UT

承賢平安：

一點仔淺見予你做參考。

伊 kám 誠心誠意講 hiah-ê 話--ê？　　　　　　　　　　　　（無問題）

阿環無 tuè--來，伊 kám huān-sè 先轉--去-a？　　　　　　　（完全無法度接受）

Tse 物件真貴，咱 kám 定著 ài 買？　　　　　　　　　　　（無問題）

麻煩 ta̍k-ê

voyu....@gmail.com (Lau Seng-hian) — Fri, 20 十一月 2009 07:53:39 UT

Koh 請教 ta̍k-ê：
關係「kám」tsit-ê 詞，kám ē-tàng 用 tī「誠心誠意」、「huān-sè」ap「定著 (tiāⁿ-tio̍h)」ê 頭前？
比論 ē-kha tsit 3 句：（麻煩 ta̍k-ê kā 我講照你 ê 語感，是「無問題」、「怪怪」、「不止 á 怪」、「無法度接受」內底 ê

11/20 施俊州 ê Facebo͘k

marcust...@gmail.com (施俊州) — Fri, 20 十一月 2009 02:36:09 UT

人情在, 道理原在. 無道理、無人情, 是 siáⁿ 世界 ? 橋頭、運河邊有 1 位朋友, 症頭 giâ kah tsiâⁿ 傷重無人知; in 老
pē koh tī 加護病房。Kan-na 知 the̍h 手頭 hit 粒無 suí koh 無 tuā-pān、 lah-sap ê 石頭
khian in 認為 ê 罪人, lán m̄-tsiah ē koh-khah 看 bē 起「讀冊人」。有影 ! ........

恭喜社友李長青著獎

pngiaukh...@yahoo.com.tw (方耀乾) — Wed, 18 十一月 2009 13:06:25 UT

嘛恭喜咱的社友李長青得著阿卻獎.

耀乾
______________________________ _____________________
您的生活即時通－溝通、娛樂、生活、工作一次搞定！
[link]

RE：【TWNEL】 2009阿却賞入選名單

pngiaukh...@yahoo.com.tw (方耀乾) — Tue, 17 十一月 2009 15:54:11 UT

恭喜咱的社友金順kah焜顯得著阿卻獎.

耀乾

--- 09/11/17 (二)，金順陳 <ekangl...@yahoo.com.tw> 寫道：

寄件者: 金順陳 <ekangl...@yahoo.com.tw>
主旨: 【TWNEL】 2009阿却賞入選名單
收件者: "twnel" <twnel@googlegroups.com>
日期: 2009年11月17日,二,下午10:23

RE: 【TWNEL】 2009阿却賞入選名單

h...@westinghouse.com (Hu, Min H.) — Tue, 17 十一月 2009 15:20:24 UT

金順兄:

大大恭喜！
你的論文互我嘛染上一重光彩！

民祥　

Sent: Tuesday, November 17, 2009 9:23 AM
To: twnel

[link]

______________________________ _____________________
您的生活即時通－溝通、娛樂、生活、工作一次搞定！

2009阿却賞入選名單

ekangl...@yahoo.com.tw (金順陳) — Tue, 17 十一月 2009 14:23:25 UT

[link]
______________________________ _____________________
您的生活即時通－溝通、娛樂、生活、工作一次搞定！
[link]

Re: 【TWNEL】 Re: [講座消息]台語文學對談：陳秋白 vs 胡長松

tiongsiong...@gmail.com (Tiongsiong Oo) — Mon, 16 十一月 2009 17:39:33 UT

民祥兄：
多謝！有你的鼓勵就感覺咱閣再鬥陣行佇故鄉的小路矣。
會用這款心情來講文學！
長松
2009/11/16 Hu, Min H. <h...@westinghouse.com>

RE: 【TWNEL】 [講座消息]台語文學對談：陳秋白 vs 胡長松

h...@westinghouse.com (Hu, Min H.) — Mon, 16 十一月 2009 14:45:40 UT

秋白兄，長松兄：

祝恁有一場成功的對談，行入社會參眾人交談。
這是一條活路，回鄉的路。

民祥
佇茉里鄉
2009.11.16　

Sent: Monday, November 16, 2009 8:55 AM
To: TWNEL-Google

歡迎有興趣的朋友來交陪指教。

台語文學對談：陳秋白 vs 胡長松

[講座消息]台語文學對談：陳秋白 vs 胡長松

tiongsiong...@gmail.com (Tiongsiong Oo) — Mon, 16 十一月 2009 13:54:37 UT

歡迎有興趣的朋友來交陪指教。
台語文學對談：陳秋白 vs 胡長松
時間: 11月19日 14:00~16:00
地點: 台南大學府城校區文薈樓二樓J205
對談人：陳秋白、胡長松
題目：
「走出世界，回到故鄉
－－台語詩的鄉土新美學」
1. 鄉土 VS 新美學：

Re: [tgb] 《首都詩報》【徵稿啟事】

marcust...@gmail.com (施俊州) — Thu, 12 十一月 2009 09:42:21 UT

稿約第 4 點補充 2 句:
☉ 本刊定位做純台語刊物，華語論述請以台語翻譯 tsiah 投稿；華語詩台譯，請註明創作日期、翻譯日期，以及原底發表 ê 刊物（冊名）、期數、日期
；外語詩台譯，著作權相關問題由譯者概括承擔。客語詩、原住民族語詩，請作者附台語版；原則上，採雙語對照 ê 方式刊登。

《首都詩報》【稿約】補充第4點

kuapik...@hotmail.com (柯柏榮) — Thu, 12 十一月 2009 09:42:01 UT

☉ 本刊定位做純台語刊物，華語論述請以台語翻譯tsiah投稿；華語詩台譯，請註明創作日期、翻譯日期，以及原底發表ê刊物（冊名）、期數、日期；外語詩台譯，著作權相關問題由譯者概括承擔。客語詩、原住民族語詩，請作者附台語版；原則上，採雙語對照ê方式刊登。

【台文戰線】台語文學論壇 Google Group

Fwd: 自由電子報-台文筆會成立 盼登國際

RE: 【TWNEL】 麻煩 ta̍k-ê

史明老先生在東京病危

RE: 【TWNEL】 麻煩 ta̍k-ê

麻煩 ta̍k-ê

11/20 施俊州 ê Facebo͘k

恭喜社友李長青著獎

RE： 【TWNEL】 2009阿却賞入選名單

RE: 【TWNEL】 2009阿却賞入選名單

2009阿却賞入選名單

Re: 【TWNEL】 Re: [講座消息]台語文學對談：陳秋白 vs 胡長松

RE: 【TWNEL】 [講座消息]台語文學對談：陳秋白 vs 胡長松

[講座消息]台語文學對談：陳秋白 vs 胡長松

Re: [tgb] 《首都詩報》【徵稿啟事】

《首都詩報》【稿約】補充第4點

Fwd: 自由電子報-台文筆會成立盼登國際

RE: 【TWNEL】麻煩 ta̍k-ê

RE: 【TWNEL】麻煩 ta̍k-ê

RE：【TWNEL】 2009阿却賞入選名單