【台文戰線】台語文學論壇 Google Group

Re: 【TWNEL】 Re: [tgb] 台文筆會創會會員

voyu....@gmail.com (Lau Seng-hian) — Sun, 08 十一月 2009 03:15:41 UT

了解，án-ne我ài注意用字派詞，m̄-thang hông誤會我kap siáⁿ人teh bē和冤家...
討論huân討論，意見無仝無要緊--lah，其實咱寫文章ia h是寫論文，mā是tiāⁿ teh反對別人ê意見--le，親像我ê碩論，就m̄-nā
1位kap指導教授khah早ê論文結論看法無仝，伊kah tann mā無因為án-ne kap我起phuì面....

Re: 【TWNEL】 Re: [tgb] 台文筆會創會會員

voyu....@gmail.com (Lau Seng-hian) — Sun, 08 十一月 2009 03:00:26 UT

Lah-jih lāu-su kóng TGB sī tuì guā kong-khai--ê-neh....KIAⁿ @___@" Hāi guá
tsit-má bô siáⁿ káⁿ kóng....kám ē ū lâng gō͘-huē guá kap Jū-khái hiaⁿ sī teh
gia̍h to sio phut....
2009/11/8 Lim Juk...@gmail.com <jukhai....@gmail.com>

Re: 【TWNEL】 Re: [tgb] 台文筆會創會會員

voyu....@gmail.com (Lau Seng-hian) — Sun, 08 十一月 2009 01:44:16 UT

Jū-khái 兄：
Án-ne iáu無到khuì--lah！人ài你恬恬，就準hit當ts ūn你因為bē爽iah是都合無tú好暫且恬恬，hin了後mā 是ài
koh出聲--a。比論：khà電話、寫電批，去問（tshià ng）對方：「是án-tsuáⁿ ài我恬恬，是án-tsuáⁿ無ài
hōo人講話，ah若hit-ê時tsūn bē-sái講話，無，是beh tī啥物場合咱beh來會？」

Re: 【TWNEL】 Re: [tgb] 台文筆會創會會員

voyu....@gmail.com (Lau Seng-hian) — Sat, 07 十一月 2009 15:34:52 UT

俊州：
是--lah！若照 án-ne 講，裕凱兄、學謙兄、允言兄、Tada san、巫老師、復聚兄、定邦兄 lóng 有 kā 我當做後輩 iah 朋友
teh 牽教--lah！真多謝--in。
1樣米飼百樣人，咱用 ioh--ê mā 知一定有人 ài tī kha-tsiah 後講長短跤話，據在 in 去--lah，舌生 tī in ê

Re: [tgb] 台文筆會創會會員

marcust...@gmail.com (施俊州) — Sat, 07 十一月 2009 14:44:48 UT

承賢:
Tō ká-ná lín tī TGB Group leh「ong-lai 西瓜」ê 問題, 我 khah 外行無意見 thang 分享. M̄-koh
讀 kah 後--來, 有 1 个 kap 做人有 tī-tāi ê感想 : Káⁿ tng 面(公開) kap 你 pué-huē--ê, tsiah
是「朋友」; ài 防--ê 是 tsit-lō 講後頭話、pàng 風聲 ê 人. 怪奇--ê 是, 講後頭話、pàng 風聲 --ê kám

Re: [tgb] 台文筆會創會會員

voyu....@gmail.com (Lau Seng-hian) — Sat, 07 十一月 2009 14:19:39 UT

俊州--ê，你上尾補 hit 句有影，我 lóng 是 tī 別人 hia 聽著 1 个人 teh 批評另外 1 个人，koh hit pîng mā
koh 1 个人 teh 批評 1 个人，批來批去，問題是：我 tsit-ê 人 tsiok 無愛傳話，所以 in tī kha-tsiah 後講 ê
話，lóng 到我 tsia 為止。
是講，是按怎有話 bē-tàng 當面去 tshuē hit-ê 當事人會，當頭對面講 hō͘ 清楚？ Ta̍k-ê lóng 大 bú

台文筆會創會會員

marcust...@gmail.com (施俊州) — Sat, 07 十一月 2009 11:28:56 UT

今 á 日看 tio̍h 台文筆會創會會員名單 66 名, 心悶 : 幾 ā 角落 kioh-siàu 無 kàu 位, 離心目中 ê 下限――百單八
mā koh 有 1 大 tsat--leh ! 是 án 怎 ? 羅派 ê 先鋒、後備軍不止 á tsē bē-giàn 參加 ê 款 ? 幾个 á
跨華語--ê mā kāng 樣 ! 我 bat 講--過 : 批 huān 批, 禮數照 kiâⁿ; 「整合」 uân-ná ài 做。批,

說：快來看看我的部落格

limepic.s...@msa.hinet.net — Sat, 07 十一月 2009 04:53:57 UT

台文戰線twnel您好：
更新了一篇文章
看戲、演戲、讀戲到寫戲！
看戲、演戲、讀戲到寫戲
2009-11-07 12:53:57
&nbsp;& nbsp;&nbsp;&nbsp;& nbsp;&nbsp;&nbsp;& nbsp;&nbsp;&nbsp;& nbsp;&nbsp;&nbsp;& nbsp;&nbsp; 看戲、演戲、讀戲到寫戲&l t;/span><font face="Times New

水色嘉南(八田與一傳)DVD大俗賣(台語發音)

ekangl...@yahoo.com.tw (金順陳) — Thu, 05 十一月 2009 04:26:37 UT

[link]
水色嘉南DVD

特價 $990元
商品數量: !
付款方式 :

產品說明

水色嘉南 DVD
八田與一傳『嘉南大圳之父』-八田與一與烏山頭水庫的故事

Fwd: 小弟我黃麒嘉新影片，拜託幫忙傳閱！

limchun...@gmail.com (Lim Chun-iok) — Mon, 02 十一月 2009 15:03:58 UT

---------- Forwarded message ----------
To: 林俊育 <limchun...@gmail.com>
新位址: [link]
------------------------------
Windows Live：幫您向好友通知您在網路上
的最新動向。<[link]>

台灣國郵票

ekangl...@yahoo.com.tw (金順陳) — Mon, 02 十一月 2009 02:24:34 UT

[link]
______________________________ _____________________
您的生活即時通－溝通、娛樂、生活、工作一次搞定！
[link]

大家動員反對美國牛進口

ekangl...@yahoo.com.tw (金順陳) — Mon, 02 十一月 2009 02:08:24 UT

如何參與公投連署反美國牛

公投無法透過網路連署，必須親筆簽名。
消基會董事長謝天仁提醒，民眾可連上消基會、董氏基金會與主婦聯盟等團體網站，下載表格後填寫基本資料，在兩週內簽名寄回相關單位。
須注意的是，傳真跟E-mail都是無效的。

《首都詩報》第1期（《府城詩刊》革新號第1期）訂於2009年11月 15號，響鑼結彩創刊！

kuapik...@hotmail.com (柯柏榮) — Sun, 01 十一月 2009 15:48:54 UT

《首都詩報》第1期（《府城詩刊》革新號第1期）訂於2009年 11月 15號，響鑼結彩創刊！
＊發行者：府城舊冊店
＊總編輯：柯柏榮
◎歡迎台語詩人踴躍投稿，更加鼓勵在校生投入台語詩創作行列，做夥拍拼開拓新起造 ê 詩園。
◎投稿者請以「漢羅並用」書寫。（羅馬字部份以「台羅字」）若無用「漢羅並用」者，阮會幫恁修改文字 ê 部份。若beh以「全漢字」或「全羅字」書寫者，請註明清楚。

Re: [tgb] 麻煩 ta̍k-ê 看

marcust...@gmail.com (施俊州) — Sat, 31 十月 2009 08:12:11 UT

施俊州 ê 語感:
A : sió-khuá 怪怪，「是--無」前加「? 」無問題 (ē-tàng 接受)
Nā改做「伊 kám 台灣人是--無？」完全無問題 (kap第4句語法kâng)。
B : tsiok 奇怪，「是--無」改「beh--無」
C : 無問題
1. 伊 kám 是台灣人是--無？ A
2. 伊 kám beh 食飯是--無？ B

Re: [tgb] Re: 「kám」kap「到底」

marcust...@gmail.com (施俊州) — Sat, 31 十月 2009 07:43:36 UT

施俊州 ê 語感:
1. 你到底 kám beh 來？無問題
2. 伊 kám 到底有 beh 來？ tsiok 奇怪
3. In kám 到底有影到--a？ tsiok 奇怪
2009/10/31 Lau Seng-hian <voyu....@gmail.com>