施俊州 ê 語感:
A : sió-khuá 怪怪，「是--無」前加「? 」無問題 (ē-tàng 接受)
Nā改做「伊 kám 台灣人是--無？」完全無問題 (kap第4句語法kâng)。
B : tsiok 奇怪，「是--無」改「beh--無」
C : 無問題
1. 伊 kám 是台灣人是--無？ A
2. 伊 kám beh 食飯是--無？ B
3. 伊 kám 轉--來-a 是--無？ B
4. 日頭 kám uì 東 pîng 起--來是--無？ C
2009/10/30 Lau Seng-hian <voyu....@gmail.com>
> 因為研究 ê 需要，麻煩 ta̍k-ê tàu 看 ē-kha ê 語句 kám 有合你 ê 語感：
> 1. 伊 kám 是台灣人是--無？
> 2. 伊 kám beh 食飯是--無？
> 3. 伊 kám 轉--來-a 是--無？
> 4. 日頭 kám uì 東 pîng 起--來是--無？
> 多謝！
> --
> Lau, Seng-hian
> ∼無 koh 在定，ma 無放外外∼
|
