另外,還要跟大家分享跟述的經驗。
很多人都有跟述的挫敗感,我當然也不例外。
我目前的進度是到科幻推理的海底兩萬哩(聽聲辨字階段)
但其實我中高級也還有幾片CD沒有聽(例如沒內文的那幾片,環遊世界80天做到克漏字)
我覺得學習要有彈性,成寒老師給我們一個基本方向去努力,
但真正開始實行的時候,會有很多眉眉角角的地方要自己去體會,
例如有人光聽就要聽15次才聽懂七八成,有人可能聽個11次就差不多,
這之間到底怎麼拿捏,其實真的是念久了你自己心底就有數了!
回到跟述的問題,雖然我現在念到科幻篇了,
但跟述的部份,我還是會把中高級甚至是進階級的CD拿出來跟述,
例如我最近在跟述的三篇是1.盲人國 2.項鍊
但之前我跟述的是 1.波官密史 2.火星之旅 3.回到過去與未來(此三篇都是科幻的)
有沒有看出來呢?也就是說,最近念完的我會跟述,離現在有一段時間的舊CD我也會拿起來跟述。
跟述剛念完的CD片,比較辛苦,因為是在學習新東西。
跟述舊的CD片,是在給自己信心,因為你會發現之前念不太出來的句子都突然變好順,這就是進步。
溫故知新,一層一層穩紮穩打的疊上去,大家一起加油!務必都要達到自由使用英文的程度喔。