所有網頁 圖片 影片 地圖 新聞 網誌搜尋 Gmail 更多 »
最近造訪的群組 | 說明 | 登入
Google 網上論壇首頁
成寒留言版，專討論〈成寒英語教材〉，任何不相關留言都有可能被刪除。另有成寒網站：www.chenhen.com
首頁
+ 新建主題
網頁
檔案
關於此群組
加入此群組
I love jewellery
選項
目前本群組有太多主題設為優先顯示。要優先顯示這個主題，請將其他主題的這個選項取消。
在處理您的要求時發生錯誤。請再試一次。
標幟
   3 個訊息 - 全部摺疊  -  將全文翻譯為 已翻譯 (查看所有原文)
您要留言的群組是 Usenet 群組。在此群組留言，網際網路上的任何使用者將可以看到您的電郵地址。
您的回覆郵件尚未寄出。
您已成功留言
 
寄件人：
收件人:
副本：
後續追蹤對象：
新增副本 | 新增後續追蹤對象 | 編輯主旨
主旨：
驗證：
為了確認，請輸入您在以下圖片中看到的字元，或輸入您按下存取圖示時所聽到的號碼。 注意聽並輸入您聽到的號碼
 
rita  
檢視個人資料  
 更多選項 11月5日, 下午8時25分
寄件人： rita <ritalit...@so-net.net.tw>
日期： Thu, 5 Nov 2009 04:25:17 -0800 (PST)
當地時間： 2009年11月5日(星期四) 下午8時25分
主旨： I love jewellery
回覆 | 回覆作者 | 轉寄 | 列印 | 個別訊息 | 顯示原始檔 | 回報此訊息 | 尋找此作者的訊息
老師您好:
最近看了珠寶的中文版本,發現故事的結局與教材中不同.請問教材是摘錄片段而已嗎?是不是還有下半段?
Thanks
Rita

    回覆    回覆作者    轉寄  
您必須先登入才能張貼訊息。
若要張貼訊息，您必須先加入此群組。
請在留言之前更新您訂閱設定網頁上的暱稱。
您沒有留言所需的權限。
成寒  
檢視個人資料  
 更多選項 11月5日, 下午10時30分
寄件人： 成寒 <sagu...@seed.net.tw>
日期： Thu, 5 Nov 2009 06:30:05 -0800 (PST)
當地時間： 2009年11月5日(星期四) 下午10時30分
主旨： Re: I love jewellery
回覆 | 回覆作者 | 轉寄 | 列印 | 個別訊息 | 顯示原始檔 | 回報此訊息 | 尋找此作者的訊息
＊女主角都已經死掉了

　應該就算結局了吧

　戲劇是改編的，不會跟原著一模一樣


    回覆    回覆作者    轉寄  
您必須先登入才能張貼訊息。
若要張貼訊息，您必須先加入此群組。
請在留言之前更新您訂閱設定網頁上的暱稱。
您沒有留言所需的權限。
rita  
檢視個人資料  
 更多選項 11月5日, 下午11時04分
寄件人： rita <ritalit...@so-net.net.tw>
日期： Thu, 5 Nov 2009 07:04:30 -0800 (PST)
當地時間： 2009年11月5日(星期四) 下午11時04分
主旨： Re: I love jewellery
回覆 | 回覆作者 | 轉寄 | 列印 | 個別訊息 | 顯示原始檔 | 回報此訊息 | 尋找此作者的訊息
女主角病死後,珠寶才有了真相大白的機會.
教材中Mr. Henry Lontagne 最後仍是被蒙在鼓裡,只有作者揭穿了Celeste的伎倆.
原著中Mr. Henry Lontagne 自己發現了妻子不忠的事實,但還是典當了所有珠寶,過起豪奢的生活,還娶了第2任妻子...

    回覆    回覆作者    轉寄  
您必須先登入才能張貼訊息。
若要張貼訊息，您必須先加入此群組。
請在留言之前更新您訂閱設定網頁上的暱稱。
您沒有留言所需的權限。
無其他留言
« 返回討論主題 « 較新的主題     較舊的主題 »

建立群組 - Google 網上論壇 - Google 首頁 - 服務條款 - 隱私權政策
©2009 Google